A wryly funny and astutely observed novel of a New England country club swept up in a maelstrom of inappropriate romances, mid-life crises, social aspirations and damned Canadian geese