Culture of Lies
By (Author) Dubravka Ugresic
Translated by Celia Hawkesworth
Open Letter
Open Letter
15th June 2024
United States
General
Non Fiction
891.82354
Paperback
260
Width 140mm, Height 216mm
The Culture of Lies is one of the most intelligent and lucid accounts of an appalling episode in history. It shows us the banality and brutality of nationalism and the way that nationalistic ideology permeates every pore of life. Ugrei's acerbic and penetrating essays cover everything from politics to daily routine, from public to private life. With a diverse and unusual perspective, she writes about memory, soap operas, the destruction of everyday life, kitsch, the conformity of intellectuals, propaganda and censorship, the strategies of human manipulation and the walls of Europe which, she argues, never really did fall.
Shot through with irony and sadness, satirical protest and bitter melancholy, The Culture of Lies is a gesture of intellectual resistance by a writer branded "a traitor" and "a witch" in Croatia.
"Ugresic's recent work [is] veery Central European in form, a collage of essays, sketches, feuilletons, numbered aperus, reminiscent of the best non-fiction of Danilo Kis or Gyrgy Konrd. She is brave in denouncing the perversions of political and cultural life in Croatia, but also wonderfully ironical about the quasi-heroic roles in which she find herself now unwillingly cast. The book is subtle, funny, and clear-eyed."--Timothy Garton-Ash, International Books of the Year, Times Literary Supplementi
Dubravka Ugresic is the author of six works of fiction, including The Museum of Unconditional Surrender, and six essay collections, including the NBCC award finalist, Karaoke Culture. She went into exile from Croatia after being labeled a "witch" for her anti-nationalistic stance during the Yugoslav war. She now resides in the Netherlands. In 2016, she was awarded the Neustadt International Prize for Literature for her body of work.
Celia Hawkesworth is the translator of numerous works of Serbian, Croatian, and Bosnian literature, including Dubravka Ugresic's The Culture of Lies for which she won the Heldt Prize for Translation in 1999. She also received the Best Translated Book Award for her translation of EEG by Dasa Drndic.