Sir Gawain and the Green Knight: with Pearl and Sir Orfeo

(Paperback)

Available Formats

Publishing Details

Classifications

Physical Properties

Description

This smart new paperback edition contains the fully-reset text of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour. It features a beautifully decorated text and includes as a bonus the complete version of Tolkiens acclaimed lecture on Sir Gawain.
Sir Gawain and the Green Knight and Pearl are two poems by an unknown author written in about 1400. Sir Gawain is a romance, a fairy-tale for adults, full of life and colour; but it is also much more than this, being at the same time a powerful moral tale which examines religious and social values.

Pearl is apparently an elegy on the death of a child, a poem pervaded with a sense of great personal loss: but, like Gawain it is also a sophisticated and moving debate on much less tangible matters.

Sir Orfeo is a slighter romance, belonging to an earlier and different tradition. It was a special favourite of Tolkiens.

The three translations represent the complete rhyme and alliterative schemes of the originals, and are uniquely accompanied with the complete text of Tolkiens acclaimed 1953 W.P. Ker Memorial Lecture that he delivered on Sir Gawain.

Reviews

The introduction to Gawain is a little masterpiece.
Times Higher Educational Supplement

This magnificent Arthurian tale of love, sex, honour, social tact, personal integrity and folk-magic is one of the greatest and most approachable narrative poems in the language. Tolkiens version makes it come triumphantly alive, a moving and consoling elegy.
Birmingham Post

Author Bio

J.R.R.Tolkien (1892-1973) was a distinguished academic, though he is best known for writing The Hobbit, The Lord of the Rings and The Silmarillion, plus other stories and essays. His books have been translated into over 60 languages and have sold many millions of copies worldwide. Christopher Tolkien, born on 21 November 1924, is the third son of J.R.R. Tolkien. During the Second World War he served in the Royal Air Force and the Fleet Air Arm as a pilot. At the end of the war he returned to Oxford University and became a Fellow and Tutor in English of New College in 1964, lecturing in the University on early English and northern literature. Appointed by J.R.R. Tolkien to be his literary executor, he has devoted himself since his father's death in 1973 to the editing and publication of unpublished writings, notably The Silmarillion and Beowulf, and the collections entitled Unfinished Tales and The History of Middle-earth. Since 1975 he has lived in France with his wife Baillie.