In The Inner Quarters: Erotic Stories From Ling Mengchu's Two Slaps
By (Author) Lenny Hu
Arsenal Pulp Press
Arsenal Pulp Press
1st February 2003
Canada
Tertiary Education
Fiction
895.1346
Winner of Independent Publisher Book Awards (Erotica) 2004
Paperback
240
Width 152mm, Height 228mm
416g
From the translator that brought the acclaimed erotic Chinese novel The Embroidered Couch back into print, comes this collection of five erotic stories, also from Ming dynasty China. Preoccupied with sexuality and featuring a host of bold, aggressive, cunning and seductive male characters, and highly passionate, sensual and sexually insatiable women, Ling Mengchu (1580-1644) explores the sensual pleasures of deceit, coyeurism, carnal orgies, partner swapping and menage a trois between all possible gender configurations.
Lenny Hu was the translator of Lu Tiancheng's The Embroidered Couch (currently available from Turnaround), Philip Roth's Goodbye Columbus, and numerous other literary works, was born in China and received his education in North America. He has taught at universities both in China and Canada, most recently at the University of Toronto. He is currently working on the translation of additional late Ming erotic works.