Lili is Crying
By (Author) Hlne Bessette
Translated by Kate Briggs
Introduction by Eimar McBride
Fitzcarraldo Editions
Fitzcarraldo Editions
2nd September 2025
5th June 2025
United Kingdom
General
Fiction
Fiction in translation
Paperback
192
Width 121mm, Height 197mm
Lili is Crying, Hlne Bessette's debut novel, explores the fraughtness and depth of the troubling relationship between Lili and her mother Charlotte. With a near-mythic quality, Bessette's stripped-back prose evokes at once the pain of thwarted love - of desire run cold - and the promise of renewal. Lauded by critics on its initial publication in 1953 for its boundary-pushing style,Lili is Cryingmarked the beginning of a singular writing career. Bessette's work is translated into English for the first time here by Windham-Campbell Prize-winning author and translator Kate Briggs.
'
'AT LAST, SOMETHING NEW.'
- Raymond Queneau, author ofZazie in the Metro
' -
'
'Living literature, for me, in France today - it's Helene Bessette.'
- Marguerite Duras
' -
'' -
'' -
'' -
'' -
Hlne Bessette (1918-2000) published thirteen novels with Gallimard between 1953 and 1973, won the Cazes prize in 1954 and was twice in the running for the Goncourt prize and the Mdicis prize.