The Letter Killers Club
By (Author) Sigizmund Krzhizhanovsky
The New York Review of Books, Inc
NYRB Classics
15th January 2012
23rd February 2012
Main
United States
General
Fiction
891.7342
Paperback
144
Width 126mm, Height 202mm, Spine 10mm
169g
A New York Review Books Original. Writers are professional killers of conceptions. The logic of the Letter Killers Club, a secret society of "conceivers" who commit nothing to paper on principle, is strict and uncompromising. Every Saturday they meet in a fire-lit room hung with blank black bookshelves to present their "pure and unsubstantiated" conceptions: a rehearsal of Hamlet hijacked by an actor who vanishes with the role; the double life of a medieval merry cleric derailed by a costume change; a machine-run world that imprisons men's minds while conscripting their bodies; a dead Roman scribe stranded this side of the River Acheron. The overarching scene of this short novel is set in Soviet Moscow, in the ominous 1920s. Known only by pseudonym, like Chesterton's anarchists in fin-de-siecle London, the Letter Killers are as mistrustful of one another as they are mesmerized by their despotic president. Sigizmund Krzhizhanovsky is at his philosophical and fantastical best in this extended meditation on madness and silence, the word and the soul unbound.
A quirky, exploratory novella. Glasgow Herald Joanne Turnbull and Nikolai Formozov have impressively captured the philosophical, pithy, occastionally folksy and profoundly poetic character of Krzhizhanovsky's prose Times Literary Supplement
Sigizmund Krzhizhanovsky (1887-1950) was an ethnically Polish Ukrainian-born short-story writer whose work was largely unpublished, though he was active among Moscow's literati in the 1920s. He died in Moscow but his burial site is unknown. Joanne Turnbull has translated a number of books from Russian, including Andrei Sinyavsky's Soviet Civilization and Ivan the Fool, Asar Eppel's The Grassy Street, and Andrei Sergeyev's Stamp Album. She lives in Moscow. Caryl Emerson is A. Watson Armour III Professor of Slavic Languages and Literatures at Princeton University.