Birth of a Bridge
By (Author) Maylis de Kerangal
Translated by Jessica Moore
By (author) Maylis de Kerangal
Translated by Jessica Moore
Quercus Publishing
MacLehose Press
13th June 2017
18th May 2017
United Kingdom
General
Fiction
Fiction in translation
843.92
Paperback
288
Width 144mm, Height 202mm, Spine 19mm
208g
Coca, Southern California. A small town on a wild river, at the margins of the red-rocked desert and the forest where the last of the state's Native Americans still make their home.
When Boa, the charismatic new mayor, decides to put Coca on the map, he plans a monumental new project: a six-lane bridge, two hundred metres high, designed and destined to catapult the city into the third millennium.Workers from across the globe flock to California: to earn a living, to escape their pasts, to bear witness to man's mastery of nature. But the project's majestic scope has no regard for the legacy of this ancient land, and within this monochrome Babel festers a very human cocktail of fears and passions. At once timeless and yet exquisitely of its moment, Maylis De Kerangal's multi-award-winning novel follows its broad cast of construction workers and architects, diggers and dreamers, as they navigate both the intricacies of their project and the depths of the human heart.Translated from the French by Jessica MooreOne of the most original and exciting writers to have come from France in the last few years - Johnathan Coe
Moore's translation is elegant and sensitively attuned to the author's wordplay and neologisms - Kirkus ReviewThis delightful book's unabashed idealism, combined with those playfully literary proper names, marks it as a kind of aspirational fairy tale. - Wall Street JournalA magnificent novel. Translated with unabashed exuberance... The book's themes are mythic; its prose, symphonic. - Vancouver SunAstonishing writing ... an original, laconic, astute and relentlessly topical morality tale that scores several direct hits - Irish TimesMaylis de Kerangal's extraordinary novel is her first book to be translated into English. Hopefully we will not have to wait long for more - IndependentMaylis de Kerangal spent her childhood in Le Havre, France. Her novel, Birth of a Bridge, was the winner of the Prix Franz Hessel and Prix Medicis in 2010. Her novella Tangente vers l'est was the winner of the 2012 Prix Landerneau. In 2014, her fifth novel, Mend the Living (Reparer les vivants), was published to wide acclaim, winning the Grand Prix RTL-Lire award and the student choice novel of the year from France Culture and Telerama. It was long listed for the Man Booker International Prize in 2015.