Brodie's Report
By (Author) Jorge Luis Borges
Translated by Andrew Hurley
Penguin Books Ltd
Penguin Classics
28th September 2006
5th October 2000
United Kingdom
General
Fiction
Classic fiction: general and literary
Short stories
863
Paperback
144
Width 129mm, Height 198mm, Spine 8mm
112g
Probably the greatest twentieth-century writer never to win the Nobel prize for literature. The art of writing is mysterious; the opinions we hold are ephemeral. In these eleven short stories the quality of his inspiration is unmistakable. With their deceptively simple, almost laconic style, they achieve a magical impression that is unrivalled in modern writing.
[Borges] renovated the language of fiction and thus opened the way to a remarkable generation of Spanish-American novelists. (J.M. Coetzee, "The New York Review of Books") Hurley's efforts at retranslating Borges are not anything but heroic. His versions are clear, elegant, crystalline. ("The Times Literary Supplement")
Borges was born in Buenos Aires in 1899. A poet, critic and short story writer, he received numerous awards for his work including the 1961 International Publisher's Prize (shared with Samuel Beckett). He died in 1986. He has a reasonable claim, with Kafka and Joyce, to be the most influential writer of the twentieth century.