Childish Literature
By (Author) Alejandro Zambra
Translated by Megan McDowell
Fitzcarraldo Editions
Fitzcarraldo Editions
21st January 2025
24th October 2024
United Kingdom
General
Fiction
Fiction in translation
Relationships and families: advice and issues
Paperback
216
Width 125mm, Height 197mm
How do we write about the singular experience of parenthood Written in a 'state of attachment', or 'under the influence' of fatherhood, Childish Literature is an eclectic guide for novice parents, showing how the birth and growth of a child changes not only the present and the future, but also reshapes our perceptions of the past. Shifting from moving dispatches from his son's first year of existence, to a treatise on 'football sadness', to a psychedelic narrative where a man tries, mid-magic mushroom trip, to re-learn the subtle art of crawling, this latest work from Alejandro Zambra shows how children shield adults from despondency, self-absorption and the tyrannies of chronological time. At once a chronicle of fatherhood, a letter to a child and a work of fiction, Childish Literature is the latest, virtuosic addition to the oeuvre of one
of the most exciting Latin American writers in recent decades.
What a rare and wonderful experience, to read a writer of such brilliance, wit and style as Alejandro Zambra on the subjects of fatherhood and childhood. I relished every page of this beautiful, surprising book.
Mark OConnell, author ofA Thread of Violence
Charming, protean, ebullient and precise, this book transforms and grows almost as much as the parents and child at the centre of the book. A wonder.
Karan Mahajan, author ofThe Association of Small Bombs
Hopeful, funny and full of wisdom. A meditation on fatherhood by one of our most perceptive writers.
Tara Westover, author ofEducated
Zambra is one of my favourite living writers (which makes Megan McDowell one of my favourite translators).Childish Literatureis funny, playful, sincere and, for me, as a new father, reassuring, not because of parenthood platitudes (quite the opposite), but for its line of anxious questioning on how one fathers a child without a tradition of fatherhood. It has clarified some of the depth of love alongside the concerns I have as a new father. Zambra is once again doing the work of great literature, providing (and provoking) old and new ideas around family, education, literature and art. He is childlike and deeply serious about the spaces and times we live in. If you have read this book, let's talk about it!
Raymond Antrobus, author ofSigns, Music
Whenever Alejandro Zambra brings out a new book, Im excited to read it. The playful intelligence of his exuberant imagination, along with his sharp-eyed, poignant, poetic observations of everyday life, are unmatched. On every page therell be something that makes me laugh out loud, no matter if whats being narrated is devastating or like this new book luminously tender. InChildish Literature, Zambras account of fatherhood is so generous, self-deprecating and infectious.
Francisco Goldman, author ofMonkey Boy
Every beat and pattern of being alive becomes revelatory and bright when narrated by Alejandro Zambra. He is a modern wonder.
Rivka Galchen, author ofEveryone Knows Your Mother is a Witch
When I read Zambra I feel like someones shooting fireworks inside my head.
Valeria Luiselli, author ofLost Children Archive
The most talked-about writer to come out of Chile since Bolao.
New York Times
Strikingly original.
James Wood,New Yorker
Alejandro Zambra is a Chilean writer. He is the author of Bonsai, The Private Lives of Trees, Ways of Going Home, My Documents and Multiple Choice. His stories have appeared in The New Yorker, The Paris Review, Granta, Harper's, Zoetrope, and McSweeney's, among other places.
Megan McDowell's translations have won the National Book Award, the English PEN Award, the Premio Valle-Incln, the Shirley Jackson Award and two O. Henry Prizes, among others, and have been nominated for the International Booker Prize four times. In 2020, she won an American Academy of Arts and Letters Award in Literature. She lives in Santiago, Chile.