As If by Magic
By (Author) Edgard Telles Ribeiro
Translated by Kim M. Hastings
Translated by Margaret A. Neves
Bellevue Literary Press
Bellevue Literary Press
22nd April 2026
United States
General
Fiction
Modern and contemporary fiction: general and literary
Short stories
869.342
Paperback
192
Width 139mm, Height 209mm
Nothing is as it seems in the sinuous tales of Brazilian master Edgard Telles Ribeiro
A son embarks on a journey involving a disappearing suitcase, secret police, and a strange letter, while pursuing a father who appears to have fallen victim to Alzheimer's disease. A man inherits a deserted island and is drawn into the mysterious, possibly deadly affairs of a strange couple on a sailboat. A gold miner in a remote Amazon outpost escapes from a murderous foreman by building an improbable machine. A writer chases the evasive opening sentence of his novel while locked down in his Rio de Janeiro apartment with his wife, until she usurps the narrative.
In the four tales that comprise As If by Magic, Edgard Telles Ribeiro invites us into labyrinthine worlds where what we perceive is only the beginning of the story.
Select Praise for Edgard Telles Ribeiro
Elegant, absorbingly knowing, chilling, dryly humorous and often moving. Francisco Goldman
Comical and brooding, enchanting and disturbing. Laura Restrepo
Atmospheric and engrossing. . . . A master of the subtleties of subjectivity. Wall Street Journal
Cunning Washington Post
Sumptuous. Tulsa World
Unveils details with a poetic lushness, unhurried, dreamy, as if lingering on their weight, their significance. Philadelphia Inquirer
Telles Ribeiros [work] is of global import, a caution against too readily forgetting and too quickly adapting. Words Without Borders
[Telles Ribeiros] inventive novellas are like literary puzzles for the reader to tease out. Kirkus Reviews
Telles Ribeiro, a diplomat by profession, is a natural writer. His language is impeccable and imbued with a grace thats impossible to resist. Publishers Weekly
Brazilian writer Edgard Telles Ribeiro is the author of fourteen works of fiction including The Impostor and As If by Magic. He studied cinema at University of California, Los Angeles, worked as a film critic for several newspapers before becoming a career diplomat, and has received Brazil's most prestigious literary prizes, including the Jabuti Prize, Brazilian Academy of Letters Prize, and Brazilian PEN Club Prize. He lives in New York and Rio de Janeiro.