Available Formats
Paperback, First Edition, Bilingual edition
Published: 10th October 2012
Paperback
Published: 25th March 2025
Japanese Proverbs: Wit and Wisdom: 200 Classic Japanese Sayings and Expressions in English and Japanese text
By (Author) David Galef
Illustrated by Jun Hashimoto
Foreword by Edward G. Seidensticker
Tuttle Publishing
Tuttle Publishing
10th October 2012
First Edition, Bilingual edition
United States
General
Non Fiction
Anthologies: general
East Asian and Indian philosophy
Language teaching and learning material and coursework
Folklore studies / Study of myth (mythology)
Social and cultural anthropology
398.9956
Paperback
224
Width 152mm, Height 229mm
454g
Japanese Proverbs is filled with universal truths ('Fall down seven times, get up eight') as well as uniquely Japanese sayings and folk wisdom ('Even a one-inch insect has a half-inch soul') which may seem cryptic and difficult to understand until you know the entire proverb that it refers to. This book will delight students of Japanese language and culture and will provide you with the key to speaking and understanding Japanese more fluently. All the proverbs are presented in Japanese script and Romanised form, along with direct English translations.
"Alikeableboktells us much about Japan." --from the foreward by Edward G. Seidensticker
David Galef is an American scholar, novelist, critic, poet, translator and essayist. He is a professor of English at Montclair State University and author of many books of fiction and poetry, including Turning Japanese (1998), Flaws (2007), and My Date with Neanderthal Woman (2011).
Jun Hashimoto is a New York-based artist and illustrator. His art and illustrations have graced everything from Scotch labels to book covers.