Tieu Bang California

(Paperback)

Publishing Details

Classifications

Physical Properties

Description

California l tiu bang ven bin min Ty Hoa K. N duc ngui Vit Nam dng nht, v duc ngui mnh gi ngn gn l bang Cali. Cali dng ngui Vit Nam sng nht th gii, ngoi nuc Vit Nam. Noi no c ngui Vit Nam noi d c Little Saigon (Ph Si Gn Nh). Ph Si Gn Nh dy rt dc bit, ci g Vit Nam dy cung c, vui lm.California l tiu bang dng dn nht nuc M. M c mi 8 ngui dn c mt ngui sng bang Cali ny. C hai ngui M gc Vit, mt hin dang sng tiu bang ny. Chnh v vy nhiu ngui Vit Nam ni, Cali di d kh v. dy ci g cung c, dc bit nhiu tnh ngui Vit Nam.Lot sch v "Nuc M noi Ti ang Sng" c nhiu quyn. Quyn 2 vit v thnh ph New York noi ti sng 41 nam truc khi dn nh v Florida sng nhng ngy cui di. Quyn 3 vit v tiu bang California nhiu ngui Vit Nam sng nht th gii, ngoi nuc Vit Nam. Quyn 4 vit v min ng nuc M, tr Florida v New York. Quyn 5 vit v Florida, dc bit thnh ph Orlando, thnh ph Nh ca ti. Quyn 6 s vit v min Trung Ty. Quyn 7 s vit v cc Vun Quc Gia ni ting nht nuc M. Sau lot sch v nuc M, ti s bt tay vit v du lch th gii, v nhng ln v tham li qu huong. Quyn 1 v 2 v du lch th gii s vit v 2 nuc d h Vit Nam lu nht, nuc Trung Hoa 1,000 nam, v nuc Php 100 nam. Cng dng Vit Nam Php khng hon 300,000 ngui, v Trung Quc, khng thy Ph H Ni Nh, hay Ph Vit Nam, hay Si Gn Nh no c.Sau hai quyn 1 v 2 ni v Tu v Php, ti s ln lut vit nhiu quyn khc v cc cuc du hnh quanh th gii vi ngui tnh tram nam nhng ngy huu tr. Cui cng, hy vng ti cn sng d vit v nhng ln v tham li Qu Huong, du lch 3 min Nam, Trung v Bc.Tac Gia Le Thanh Hoang Dan

Author Bio

L Thanh Hong Dn (sanh nam 1937) l m't cu gio su, nh nghin cu v dch gi ngui Vi't Nam. Sanh ti Si Gn.Truc nam 1975 lc mi ra trung ng dy hc ti nhiu trung Trung Hc nhu V Trung Ton Si Gn, Trung Hc Ty Ninh, v Trung Hc Sa c. ng tng lm vic ti Trung Tm Hc Liu, vi tu cch ch s Phng Tu Thu, v Ph Gim c trung tm ny trong nhiu nam. T nam 1965, ng v phc v ti trung Quc Gia Su Phm Si Gn, v t nam 1973 ti trung i Hc Su Phm Si Gn. ng cung dy hc nhiu noi vi tu cch Gio Su Thnh Ging ti i Hc Su Phm Cn Tho, Cao i (Ty Ninh), v Ha Ho (Long Xuyn). Bn cnh vic dy hc, ng ch truong nh xu't bn Tr v cho ra di nhiu t sch gi tr nhu: T Sch Van Hc Th Gii, T Sch Tm L, T Sch Gio Dc, T Sch Khoa Hc Nhn Van, v.v.. Tng cng s sch ca nh xu't bn Tr truc nam 1975 ln dn trn 30 cun. ng cung duc nhc nh nhiu vi cc chuong trnh Vui Hc v Qu Huong Mn Yu trn Truyn Hnh Vi't Nam thi truc nam 1975. Sau nam 1975, ng dnh cu ti New York (Hoa K). Ti dy, d tui d ln (trn 40 tui), ng vn tip tc theo hc v t't nghip MS & MBA ti i hc Pace, New York v lm vic cho nhiu ngn hng v cng ty Hoa K. T nam 2002, ng ngh huu, v cng ngui tnh tram nam chu du thin h.Sch in truc nam 1975 ti Si Gn d b li Vi't Nam nam 1975. Trong T Sch Gio Dc, c m't s ta sch nhu sau: Cc Vn d Gio Dc, Tri't L Gio Dc, Lch S Gio Dc, Lun L Chc Nghip v Qun Tr Hc ung, v.v... T Sch Tm L v Su Phm c Tm L Nhi ng, Tm L Gio Dc, Phuong Php Su Phm, Tu Tung Su Phm, Tm L Thanh Thiu Nin, Su Phm L Thuyt, v.v.... T Sch Van Hc Th Gii c Thn Phn Con Ngui ca Andr Malraux, Bc Tung ca Jean Paul Sartre, K Xa L ca Camus, v nhiu nh van tng do't gii thung van chuong Nobel khc nhu Andr Gide, Ernest Hemingway, John Steinbeck, v.v... T sch Khoa Hc Nhn Van c Nhng Danh Tc Chnh Tr, Lch S Chin Tranh Lnh, Lm Th No Bn M't Tng Thng, v.v...Sau 43 nam vng bng, ma thng Tu nam nay 2018, gio su L Thanh Hong Dn d tr li ngh vi't van v xu't bn sch thi xa xua, d gp phn cho s hiu bi't nhiu hon v nuc M, v ngui gc Vi't hin dang sng dy.Sch d in: 42 Nam Sng M: uc g v M't g, B sch Nuc M noi Ti ang Sng (Quyn 1): Thnh ph New York; (Quyn 2): Tiu Bang California; (Quyn 3): Min ng.Sch sp in: B sch Nuc M noi Ti ang Sng: (Quyn 4): Tiu bang Florida, (Quyn 5): Min Trung Ty v (Quyn 6): Cc Vun Quc Gia ln ca Hoa K.