Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors

(Hardback)

Publishing Details

Classifications

Physical Properties

Description

No other nonhuman source has served as the basis for more metaphors than animals. "Speaking of Animals" is a dictionary of animal metaphors that are current in American English. It is comprehensive, historical, and metaphor-based. Each entry refers to the other dictionaries that catalogue that same metaphor, and the dates of first appearance in writing are supplied, where possible, for both the metaphor and the name of the source. The main text is organised alphabetically by metaphor rather than by animal or animal behaviour; all the metaphors are classified according to their animal source in a list at the end of the book. An animal metaphor is a word, phrase or sentence that expresses a resemblance or similarity between someone or something and a particular animal or animal class. "True" metaphors are single words, such as the noun "tiger", the verb "hog" and the adjective "chicken". Phrasal metaphors combine true metaphors with other words, such as "blind tiger", "hog the road", and "chicken colonel". Other animal metaphors take the form of similes, such as "like rats leaving a sinking ship", and "prickly as a hedgehog". Still others take the form of proverbs, such as "Don't count your chickens before they hatch" and "Let sleeping dogs lie". The horse is the animal most frequently referred to in metaphors, followed closely by the dog. The Bible is the most prolific literary source of animal metapors, followed closely by Shakespeare.

Reviews

Beyond its value to linguists, the dictionary makes for interresting and diverting general reading. It owes much of its attractiveness to the personality of the writer, who conveys his information in a lively, down-to-earth way, assurance and good humor.-ARBA
The strength of the volume is its arrangement alphabetically by metaphor rather than by animal. Recommended for academic collections.-Choice
This volume, with its nearly 3,000 entries, is a dictionary of animal metaphors, arranged by metaphor rather than by animal. A good introduction to the idea of searching out linguistic origins, as a ready-reference or for stimulating students' curiosity about language.-School Library Journal
"Beyond its value to linguists, the dictionary makes for interresting and diverting general reading. It owes much of its attractiveness to the personality of the writer, who conveys his information in a lively, down-to-earth way, assurance and good humor."-ARBA
"The strength of the volume is its arrangement alphabetically by metaphor rather than by animal. Recommended for academic collections."-Choice
"This volume, with its nearly 3,000 entries, is a dictionary of animal metaphors, arranged by metaphor rather than by animal. A good introduction to the idea of searching out linguistic origins, as a ready-reference or for stimulating students' curiosity about language."-School Library Journal

Author Bio

ROBERT A. PALMATIER is Professor Emeritus of Linguistics, Department of Foreign Languages and Literatures, Western Michigan University./e His earlier works dealt with Middle English syntax, technical terms in transformational grammar, sports metaphors (Sports Talk, Greenwood, 1989), and sports idioms. He is currently conducting research on popular metaphors derived from the arts, the entertainment industry, and the mass media.